martes, julio 22, 2008

Dias y noches de amor y de guerra. (Eduardo Galeano)

Aclaración del compilador: Este fragmento pertenece al Libro "Dias y noches de amor y de guerra." de Eduardo Galeano. Volviendo a publicar a este autor uruguayo tan importante que nadie debe dejar de leer.
"Cuando Achával era director de Eudeba, la editorial universitaria de Buenos Aires, recibió una tarde la visita de un caballero de canas en las sienes y ropa de medida.
Traía el manuscrito de una novela inédita.
-Soy el autor de esta obra.-dijo el caballero.-y la traje porque se va a publicar aquí.-
-Bueno...-vaciló Acha.-Le agradecemos mucho que se haya molestado. Nuestros asesores verán si....-
-No hay nada que ver.-sonrió el caballero.-Si yo le digo que la van a editar ustedes, es porque la van a editar ustedes.-
Acha asintió, comprensivo. Le dijo que el también esperaba que se pudiera publicar y que con mucho gusto la pondría a consideración de...
-Quizá no he sido claro.-dijo el caballero.
-Si, si.-dijo Acha. Le explicó que cada colección tenia un director y asesores y que no se podía tomar ninguna decisión pasando por encima de...
-Ya le dije que he traído mi novela porque se va a publicar aquí.-repitió el caballero, sin alterarse, y sin alterarse Achával le dijo que Eudeba publicaba textos universitarios, que para cumplir esa función se había creado la editorial y que las obras de ficción formaban parte de las colecciones para estudiantes o de las series de divulgación popular de la literatura clásica, nacional y universal, pero que de todos modos el haría lo que estuviera a su alcance para...
-Señor Achaval,-dijo el caballero.-le agradezco la explicación. Como le dije antes, yo he traído mi novela a esta editorial porque se que se va a publicar aquí.-
Acha lo miró. Tragó saliva. Encendió un cigarrillo. Y suavemente pregunto:
-Y se puede saber quien le dijo que se va a publicar aquí?-
-Me lo dijo Dios.-respondió el caballero.
-¿Quien?-
-Dios. Se me apareció hace tres días y me dijo: “Llévala nomás, que se publica”.
Nunca Achával había recibido un escritor tan bien recomendado."
BWAHAHAHAAAHA!